Perjantaina töistä tullessani päivysti tien varressa syksyn seitsemäs viirupöllöni. Lauantaina löysin yhden uuden lisää. Saman tien varrella saalisteli kolme viirupöllöä viiden kilometrin matkalla!

Viiden vuorokauden sääennuste lupaa vihdoin edes pientä pakkasta. Saapa nähdä, tuleeko talvi.

TThis autumn has been really special for Ural Owls. During the week end I found two more near my home place. Total for the autumn is now eight. One of the new ones was along a road, where two of my old found was still hunting within five kilometers.

Have to add, that Ural Owl is not a rare species here around, but normally they hunt night time, so quite rarely seen.