Photo of the week is Treecreeper

Finland, November 2004

Nikon D2H + 300mm (f2.8) 1/1600sec. f2.8, 200asa

Talven tulo järvien jäätyessä, ensilumen myötä, on vuoden hienoimpia hetkiä. Yhtäkkiä hämärä muuttuu valoisuudeksi, kaikki on kuin postikortissa. Suomen selällä Parkanossa koin hienon hetken, kun kaksi joutsenparvea lensi ylitseni, ja samaan aikaan maakotka muutti järven toista rantaa pitkin. Perjantaina yhytin peukaloisen vanhasta männiköstä, ja vanhan metsän lajin valitsin viikon kuvaksikin.

Helsinki is now like a postcard, we have winter and snow. I had a great moment during the week in the western part of Finland when two flocks of Whooper Swans flew over me and in the same time a Golden Eagle migrated over the frozen Lake. Anyway I chose a picture of a Treecreeper instead of Whooper Swans because I like better small birds in flight.